Numismatic Auction #14

100 Forint, 1848. Július 27., Buda
Magyarország államkincstárának 12 hónapra szóló kamatos utalványa, szelvénnyel. Endrey Endre és Völgyi Ferenc kézírásos aláírásával /Zinsenanweisung des Staatlichen Schatzkammers Ungarns für 12 Monate mit Abschnittsschein. Handgeschriebene Unterschrift von Endre Endrey und Ferenc Völgyi/ Az évi 5%-os kamat elsô felét a kiállításkor, második félévi kamatját hat hónap elteltével, a kamatszelvény levágása ellenében kifizették A 12 hónap lejárta után a teljes névértéket visszafizették. A szelvény nem került beváltásra /Die erste Hälfte der fünfprozentigen Jahreszinsen wurde sofort bei der Ausfüllung bezahlt, die zweite gegen den Abschittschein sechs Monate später. Nach 12 Monaten wurde der Nennwert zurückbezahlt. Dieser Abschnittschein wurde nicht eingelöst/ a kézírásos dátumban a hónap júniusból „Jullius”-ra lett javítva /im handschriftlichen Datum wurde eine Korrektion vorgenommen, aus dem Monat Juni wurde „Jullius”
Richter: 404a, Adamo: SGU 2.
Sehr selten!
gutes vorzüglich