The 2023 Winter Auction - Sale 342 - The General Sale

1897 Red Revenue Surcharge Small 2c on 3c, Trial Surcharge in Green Colour (Chan 84T),showing raised stop after "cents", position 3 of the setting, fine MH with part dry toned original gum. Good perforation, but has some rubbing on and below the "EN" of "REVENUE" which has affected the outer frame line and the paper in this area. Tiny philatelist signatures on reverse. VF-F. One of the great rarities of Chinese philately. Only 10 pieces in record, in which a vertical pair in Museum. Peter Holcombe 1997 certificate attached. Provenance: Laurie Franks, 1992, SPINK 26 Nov, 1997 lot #1753. 

1897年紅印花小字2分綠色試蓋票，旅菲集郵家紅印花專家黃光城給予雅號“綠衣紅娘”，在他所列的紅印花七寶中，“綠衣紅娘”雖然沒有小壹元名氣大，但是其存世數量和珍貴度，相比小壹元卻是不遑多讓。我們參考中文維基百科“紅印花加蓋暫作郵票”，內文摘錄如下：此票最初由陳志川向某外國人購得，後來因為陳專集大龍郵票，便在1941年賣給天津宋慧泉。起初，有人懷疑綠衣紅娘的成因是黑色油墨退色；但事實上黑色油墨褪色不會變為綠色。後來經過多次考證，這種郵票是北京白紙坊財政部印刷局因戰亂而外流的郵政樣票。1948年，又有一枚小貳分綠色加蓋票露面，其上同時印有黑色英文“Specimen”（樣票）字樣。此後到1963年間，又陸續發現5枚，故由此而斷定，紅印花小貳分綠色加蓋票並非正式發行的郵票，只是當時印刷廠試色的樣票。樣票印妥後，主管覺得用綠色油墨的文字加蓋在紅色票面上，會讓字跡不清楚；只好改成黑色油墨。1997年11月26日，英國公司斯賓客（Spink）拍賣一枚未見登錄的綠衣紅娘，該票系紐西蘭大郵商法蘭克斯（Laurie Franks）舊藏。綠衣紅娘雖曾被發現10枚，但現有案可稽者僅九枚（含一直雙連）。2009年世界郵展，一件1981年由香港集郵家孫祿芳捐獻給國家的“綠衣紅娘”直雙連票參與展出。它現存於中國郵政郵票博物館。1998年臺北延平集郵社老闆黃明正，為籌措女兒赴紐約茱莉亞音樂學院學費，開價300萬台幣求售一枚綠衣紅娘，在臺灣無人承接，此票後來在香港售出。而黃明正賣出的這張郵票，在2004年12月7日香港蘇黎世亞洲（Zurich Asia）舉辦一場華僑集郵家林修禾（Robert Tan）紅印花金獎郵集專拍場上，以345萬港幣成交。2010年7月31日香港Interasia拍賣一枚綠色加蓋票（林文琰先生舊藏），估價800萬港幣，但流標。而我們這次拍賣中的這枚“綠衣紅娘”，正是1997年SPINK公司拍賣的那枚，藏於深閣，秘不示人達26年之久。此枚票Cents後句點上移，屬於加蓋第三號位置。加蓋墨色較淺，但綠色油墨明顯，帶較乾的原膠，齒孔漂亮，下邊英文“EN”底下有磨損，背面有集郵家背書小簽名，帶瑞士著名華郵專家Peter Holcombe 1997年的保真證書。此票穩居中國最重要珍郵前列，記錄中存世僅10枚，包括博物館藏的一個雙連，流傳有序。