Auction 6 Special and rare items

The Austrian Postal Service, Jaffa, 1897 – a Rare Registered Letter [the Only One in the World?] that was Sent by One of the First Zionist Leaders and Representative of the Land of Israel in the First Zionist Congress [!] Dr. Heinrich Loewe in the Few Months He had Lived in the Land of Israel during the Late 19th Century – Autograph – Nice, Complete Postmarks – a Special Item for Collectors of Zionist and Israeli Philatelic Items
On the envelope, a yellow label of registered post: jaffa osterr. Post R. No. 347.

The postage stamp is glued on the reverse side of the envelope and has a full, clean postmark – two circles – of the Austrian post office of Jaffa. Date: 8.6.97

On the envelope, autographic writing of Dr. Heinrich us two languages: German and Ottoman! On the reverse side of the envelope, his typewritten name and address in Jaffa, Palestine. This is most likely the only [?] envelope that has survived from the time he lived in the Land of Israel during the late 19th century.

Background:

Elyakum Heinrich Loewe (1869-1951) was a philosopher, journalist, librarian and one of the first leaders of the Zionist Movement of Germany. In addition, he was one of the founders of the "Jewish-Russian Scientific Association of Berlin" (1889) and the "Association for Nurturing the Hebrew Language" (1891).

In 1895, he visited the Land of Israel for the first time and in 1897, immigrated to it. He lived in Israel for several months and was then sent as its representative to the first Zionist Congress in Basel. Due to his Zionist activities, he did not return to the Land of Israel until 1933. The letter before us is from the several months he lived in the Land of Israel before he was sent to the Zionist congress. All letters and autographs of his are from the years he lived in Germany after the Congress or later, when he again lived in the Land of Israel. The letter is addressed to his brother Dr. Richard, who was partner to his Zionist activities and thought.

Condition: Very Good.
הדואר האוסטרי, יפו, 1897- מכתב רשום נדיר ביותר [יחיד בעולם?] שנשלח על ידי אחד מראשוני מנהיגי הציונות וציר של ארץ ישראל בקונגרס הציוני הראשון[!] ד"ר היינריך לווה בחודשים הספורים שהיה גר בארץ – אוטוגרף! חותמות שלמות ונאות – פריט מיוחד לאספני ראשוני הציונות ואספני בולאות ארץ ישראל
על המעטפה תוית צהובה של דאר רשום R jaffa osterr. Post. מס' 437.

הבול מודבק בגב המעטפה ומוחתם בחותמת מלאה ונקיה – שני עיגולים - של הדואר האוסטרי ביפו. תאריך: 8.6.97.

על המעטפה כתיבה אוטוגרפית של ד"ר היינריך לווה בשתי שפות: גרמנית ותורכית! בגב המעטפה הדפסה של שמו וכתובתו ביפו פלשתינה. זו כפי הנראה המעטפה היחידה ששרדה מזמן עלייתו לארץ בראשונה בשנת 1897.

רקע:

אליקום היינריך לֶוֶה (לעיתים: אליקים בן יהודה; בגרמנית: Heinrich Loewe; 11 ביולי 1869, ואנצלבן, פרוסיה – 2 באוגוסט 1951, כ"ט בתמוז תשי"א, תל אביב) - יחד עם היותו הוגה דעות ואיש ספר, מראשוני הספרנות בארץ ישראל היה מראשוני מייסדי הציונות. לווה נחשב לאחד מאבות הציונות בגרמניה, בין היתר בשל פועלו בתעמולה ובעשייה עיתונאית בתקופת Fin de siècle. בנוסף לכך, היה לווה ממייסדי "האגודה המדעית היהודית-רוסית בברלין" (1889), "האגודה לטיפוח הלשון העברית, חובבי שפת עבר" (1891) שהתגלגלה ל"תרבות", אגודת הסטודנטים הציוניים בברלין "ישראל הצעיר" (1892), שב-1895 התגלגלה ל-"התאחדות הסטודנטים היהודים" (Vereinigung Jüdischer Studenten, ובראשי תיבות: V.j.St), כאופוזיציה ל"אגודת הסטודנטים הגרמניים" האנטישמית – לצד תאודור זלוציסטי, ארתור הנטקה ומרטין בובר, כולם לימים מראשי ציונות גרמניה – ו"אגודת ציוני ברלין" (Berliner Zionistische Vereinigung; 1898).

ב-1895 ביקר לראשונה בארץ ישראל, מתוך כוונה לעלות אליה, ובשנת 1897 עלה אליה. הוא הספיק לגור בארץ מספר חודשים עד ששלחו בני הארץ כציר מטעם ארץ ישראל לקונגרס הציוני הראשון בבזל,. משהיגיע לשם מיד החל בעבודה ציונית גדולה ובא לגרמניה לשם כך וכבר לא שב אל הארץ מפני עבודתו הציונית עד שהחל החושך לכסות את גרמניה בשנת 1933. ד"ר לווה לא חיכה. מיד ארז מטלטליו ועלה שוב לארץ והפעם לצמיתות. המכתב שלפנינו הוא מהחודשים הספורים שזכה לנחול את הארץ בשנת 1897. כל המכתבים וכל האוטוגרפים ממנו הם משנות פעילותו בגרמניה אחרי ששב מן הארץ או יותר מאוחר מביאתו השנייה לארץ ישראל. המכתב ממוען לאחיו ד"ר ריכרד לווה שהיה שותפו לדעת ולמעשה.

מצב: טוב מאוד.