The 2024 Winter Auction - Sale 344 - Day 3

1902 (Sep 19) red band cover from Canton to Hong Kong,franked on reverse CIP 1c x 2, tied by Canton bisected cds., along with Canton #63 tombstone mark and Hong Kong Western Branch arrival cds. VF-F.

1902年9月19日中式紅條封自廣州寄香港，背面貼蟠龍1分票2枚，銷廣州半切日戳，旁蓋廣州“陸拾三”碑型信櫃戳及香港西環分局到達戳。上品。

1902 (Dec 3) Hankow Russo-Chinese Bank to St. Petersburg combination cover,mixed franking with CIP 20c and Russian PO in China 7k x 2, tied by Hankow bisected cds. and Shanghai Russian PO cds. respectively, on reverse with Shanghai Chinese PO and several transit & arrival cds. Small part missing at flap. VF-F.

1902年12月3日漢口俄華道勝銀行經旅大港寄俄國聖彼得堡西式混貼封，混貼蟠龍2角及俄國客郵7戈比2枚，分別漢口半切日戳和上海俄國客郵局日戳，背面蓋上海及數枚中轉到達戳。封舌有缺失，整體上品。

1903 Shansi Taiyuanfu via Siberia to England cover,f.w. CIP 5c in pair and Russian PO in China 10k, tied by Taiyuanfu Kui Mao Year tombstone mark and Russian PO cds. respectively. On reverse with Peking, Shanghai transit and England arrival cds. VF-F. Very rare.

1903年山西太原府經西伯利亞寄英國封，混貼蟠龍5分票雙橫連及俄國在華客郵10戈比，分別銷罕見的癸卯年太原府郵政局帶日期碑型戳及俄國客郵局戳，背面有北京、上海中轉戳和英國到達戳。上品。此癸卯年太原府郵政局帶日期碑型戳乃干支戳中的極品。

1903 a postcard and a registered cover, both from Hankow sent to Germany, via Russian PO in China,registered cover is a combination cover, with Chinese stamp off, bearing 3 types of registered cachets and label.

1903年漢口俄國客郵局寄德國明信片和掛號實寄封各一枚，均貼俄國客郵票，其中掛號封乃中俄混貼封，但中國郵票脫落，封上有3種不同的掛號戳和標簽。

1903 Chihli Chentingfu via Beijing, Shanghai registered to Belgium cover,f.w. CIP x 4, total 30c postage, tied by Chentingfu P.O. tombstone cancels, along with "R" mark, "ORIGIN - CHENTING" cachet, Shanghai French P.O. and France transit cds. On reverse with Beijing oval date stamp, Shanghai transit and Belgium arrival datestamp. VF-F.

1903年直隸正定府經北京、上海掛號寄比利時封，貼蟠龍票4枚，合30分郵資，銷正定府郵政局碑型戳，旁蓋“R”字掛號戳、“原寄-正定”小橫戳、上海法國客郵局及法國中轉戳。背面有北京郵政局橢圓戳、...

1903 (May 6) Amoy to Reval, Russia (Reval is the former name of Tallinn, the capital of Estonia) combination postcard, via Shanghai and Port Arthur,mixed franking with CIP 4c and Russian PO in China 2k x 2, tied by Amoy bisected cds. and Shanghai Russian PO cds. respectively, along with Shanghai Chinese PO transit and Russian arrival cds.

1903年5月6日廈門經上海及旅大寄俄國維瓦（今愛沙尼亞首都塔林）混貼俄國客郵明信片，混貼蟠龍4分票和俄國客郵2戈比2枚，分別銷廈門半切日戳和上海俄國客郵局日戳，...

1903 (Jun 13) Tientsin CIP to England combination postcard, via Newchwang and Siberia,mixed franking with CI 4c and Russian PO in China 1k x 4, tied by Tientsin bisected cds. and Russian PO cds. respectively, along with Newchwang transit cds.

1903年6月13日天津大清郵政局經牛莊、西伯利亞郵路寄英國混貼俄國客郵明信片，混貼蟠龍4分票和俄國客郵1戈比4枚，分別銷天津半切日戳和俄國客郵局日戳，旁蓋牛莊中轉戳。

1903 (Aug 19) Tientsin CIP to Switzerland combination postcard, via Newchwang and Siberia,mixed franking with CIP 4c and Russian PO in China 2k pair, tied by Tientsin bisected cds. and Russian PO cds. respectively, along with several transit and arrival cds.

1903年8月19日天津大清郵政局經牛莊、西伯利亞郵路寄瑞士混貼俄國客郵明信片，混貼蟠龍4分票和俄國客郵2戈比雙連，分別銷天津半切日戳和俄國客郵局日戳，旁蓋數枚中轉戳和到達戳。

1903 (Oct 23) Tientsin CIP to Germany combination postcard, via Newchwang and Siberia,mixed franking with CIP 5c and Russian PO in China 2k pair, tied by Tientsin bisected cds. and Russian PO cds. respectively, along with several transit and arrival cds.

1903年10月23日天津大清郵政局經牛莊、西伯利亞郵路寄德國混貼俄國客郵明信片，混貼蟠龍5分票和俄國客郵2戈比雙連，分別銷天津半切日戳和俄國客郵局日戳，旁蓋數枚中轉戳和到達戳。

1904 (Jan 4) Chihli Shuntehfu to Belgium postcard,f.w. CIP 5c, tied by rare Shuntefu Imperial Post Office oval mark, along with Tientsin Chinese PO, French PO, Belgium transit and arrival cds.

1904年1月4日直隸順德府寄比利時明信片，單貼蟠龍5分票，銷少見的順德府大清郵政局橢圓戳，旁蓋天津中國郵局、法國客郵局、比利時中轉戳和到達戳。

1904 (May) Chihli Shunteh CIP to Belgium French PO postal card,bearing at upper left Chihli Shunteh lunar year originating cds., French PO canceled by Shanghai "5104" dotted mark, along with Tientsin, Shanghai Chinese PO, French PO transit and Belgium marrival cds. Rare late use of "5104" marking.

1904年5月法國客郵郵資片自直隸順德大清郵政局寄比利時，左上角蓋有直隸順德干支始發日戳，郵資圖銷上海法國郵局5104菱形戳，旁蓋天津、上海中國郵局、法國客郵局中轉戳和比利時到達戳。上海法國郵局5104菱形戳極晚使用例。罕見。