Germany > Bavaria: silver medal for cornerstone-laying of 1st public Synagogue, Munich, 1824; size: 2.65cm; weight: 5.4g. Obv.: 4-line etched Heb. leg. "In the Benevolence of the King Show Respect # Who Lays the Foundation Stone ["Even [Ha]Shtiya", ref. "Holy of Holies" foundation stone, Great Temple] # For the Synagogue ['BH"K'] in Munich, the Capital # Day 2 of the Week [Monday] Start of New Month of Av 5584 [26 July 1824]". Rev.: right-facing King; Ger. leg. "Maximilian Ioseph König von Baiern" & medallist's initial "L.". Recorded history of Jews in Munich dates to 1229; first public Synagogue was only permitted to be est. in 1824. When it opened (on Westenriederstrasse, designed by Jean Baptiste Metivier; destroyed on Kristallnacht) in 1826, Bavaria was under the reign of King Ludwig I & Queen Therese (who attended the ceremony), but the community honored King's predecessor on a medal (fetched €9000 at auction, 2014) by Jewish medallist J. W. Lowenbach, which read "Built During the Glorious Reign of His Highness, Max. Joseph I, now Deceased". Portrait side of the present medal is attributed to Joseph Lösch (Bavarian court medalist), whose other portrait medals are identical to this one, & who used the inital "L." on some of his works (Forrer v. 3 p.252); Lowenbach began career around 1824 and may have etched the flawless Hebrew dedication. Rare: medallic commemorations of Synagogue stone-laying events are almost unique. Unusual: occurred bet. Fasts 17 Tammuz & 9th Av, “3 Weeks” during which Jewish custom forbids building new structures, even on the start of Av - except in the cases like Synagogues where this is actually a Mitzvah + permitted.
Deutschland > Bayern: Silbermedaille für Grundsteinlegung der 1. öffentlichen Synagoge, München, 1824; Größe: 2,65cm; Gewicht: 5,4g. Vorderseite: 4-zeilige geätzte Beschriftung, Heb. "Im Wohlwollen des Königs zeigen Sie Respekt # Wer legt den Grundstein ["Even [Ha] Shtiya", Ref. Grundstein "Allerheiligste", großer Tempel] # Für die Synagoge ['BH "K'] in München, der Hauptstadt # 2. Tag der Woche [Montag] Start neues Monats Av 5584 [26. Juli 1824]". Rücks.: nach r. zeigender König; Beschriftung, Deutsch: "Maximilian Joseph König v. Bayern" & Initial des Medaillenherstellers "L." Aufgezeichnete Geschichte der Juden in München geht auf 1229; erste öffentliche Synagoge durfte nur in 1824 gegründet werden. Beim Öffnen (auf der Westenriederstrasse; zerstört während d. Kristallnacht) 1826, war Bayern unter Herrschaft v. König Ludwig I & Königin Therese (die in d. Zeremonie teilnahmen), aber Beschriftung auf Medaille v. jüdischen Medaillenhersteller J. W. Löwenbach nennt v. Gemeinde geehrten Königs Vorgänger & lautet "Erbaut während der herrlichen Herrschaft v. seiner Hoheit, Max. Joseph I, inzwischen verstorbenen". Porträtseite der anwesenden Medaille wird Joseph Lösch (Bayerischen Hof-Medaillenmeister) zugeschrieben, wer den ersten "L." auf einigen seiner Werke verwendete (Forrer Bd. 3, S. 252); Löwenbach begann die Karriere um 1824 & hat möglicherweise die einwandfreie hebräische Widmung geätzt. Selten: zeitgenössische Gedenkfeiern zu Ereignissen v. Grundsteinlegung- d. Synagoge sind fast einzigartig. Ungewöhnliche Gelegenheit: wurde zwischen Fasten v. 17. Tammuz u. 9. Av aufgetreten, der "3 Wochen", wenn jüdischer Brauch den Bau v. neuen Bauwerken, zum Beginn v. Av, verbietet - außer in den Fällen von Bauwerken, die der Öffentlichkeit dienen (wie Synagogen), wo dies tatsächlich Mitzwah ist, u. dies ist erlaubt.
Historama
Historama.com is the leading dealer of Israeli, Zionist and Judaic collectibles: numismatics and exonumia, philatelics, militaria, ephemera, banknotes and nostalgic artifacts from Israel-Palestina... Read More
Send Email to Historama Or Visit WebSite