Aрхив

By:
JOSEPH MIZRACHY

lot # 149 - Letters

Thursday Nov 22, 2018 19:00 Asia/Jerusalem

Prayer and Lamentation for the Those who Perished in the Holocaust at the 'Churvah' Synagogue – Stencil Printing – Jerusalem, 1943 – Rare!
Two stencil leaves that were printed during the Holocaust with a special prayer that was said at the "Churvah" synagogue of Jerusalem. Extremely rare!

The prayer that includes the opening of the Holy Ark, Psalms (all printed on the leaf before us); the blowing of the shofar, the prayers of "Acheinu kol beit Yisrael" [our brothers the complete house of Israel]. Reading the scroll of Eicha [the Book of Lamentations]. After the Psalms, a special prayer was printed: "God full of mercy … do not fall silent and restrain yourself when the blood of Israel flows like water … many hundred thousands of men and women boys and girls which have been killed and slaughtered burnt and drowned strangled and buried alive …"

The version of the prayer was written by Chief Rabbi, Rabbi Yitzchak Isaac Ha'Levi Herzog and the Rishon Le'Zion Rabbi Ben Zion Meir Chai Uziel.

The prayer refers to "hundred thousands of Jews", the true numbers of the victims of the Holocaust being yet unknown. Th eprayer took place at the "Churvah" Synagogue of Jerusalem and was attended by the Rebbe of Ger author of 'Imrei Emet.

"Lamentation" – one of the lamentations that are said on Tisha Be'Av.

28cm.

Condition: good.
שני דפים שנדפסו בהדפסת סטנסיל, בעיצומה של השואה הנוראה, מהן נאמרה התפילה המיוחדת שנערכה בבית הכנסת 'החורבה' בירושלים. נדיר ביותר!
א. "סדר הכינוס": פתיחת הארון, מזמורי תהילים (שנדפסו כולם בדף שלפנינו); תקיעת שופר, תפילת אחינו כל בית ישראל. ישיבה על הארץ, ואמירת איכה (נדפסה בדף). הכרזת הכינוס. הליכה לכותל [המערבי]. לאחר פרקי התהילים נדפסה תפילה מיוחדת "אל מלא רחמים... אל נא תחשה ותתאפק לדם ישראל שנשפך כמים... הרבה מאות אלפי ישראל אנשים ונשים ילדים וילדות שנהרגו ושנשחטו ושנשרפו ושנטבעו ושנחנקו ושנקברו חיים במדינות.... בזכותם נדחי ישראל ישובו לאחוזתם...".

נוסח התפילה חובר על ידי הרב הראשי רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג זצ"ל והראשון לציון רבי בן ציון מאיר חי עוזיאל זצ"ל.

בתפילה זו מדובר על "מאות אלפי ישראל" שנספו. עדיין לא נודעו בארץ מימדיה האמיתיים של השואה הנוראה, בה נספו מליוני יהודים. התפילה התקיימה בבית הכנסת חורבת רבי יהודה החסיד בירושלים, בהשתתפות האדמו"ר מגור בעל 'אמרי אמת'.

ב. "קינה". "אמרתי שעו מני בבכי אמרר...", מתוך הקינות לתשעה באב. 

28 ס"מ.

מצב טוב.

Category: