存档

lot # 175a - Medals & Tokens Prize Medals

Monday Apr 04, 2016 20:00 Asia/Jerusalem

Netherlands: Court Commission of the Dutch Jews / Medal for the Improvement of the Social Condition of the Jews, 1827, by Johann Peter Schouberg; bronze strike; size: 58.5mm; weight: 83.4g. Obv.: 'anchor of hope & Tablets of Moses' below rays of sun; leg. "According to his Majesty's decision of 17 October 1827. Number 184". Rev.: circular leg. "Awarded by the Main Committee to the Affairs of the Israelites". This was a prize medal awarded by the High Commission of Jewish Affairs for discourse presented in Dutch. Ref: "De Curaçaosche Courant", 13/12/1828; Polak-21; Forrer v4 p.361 & v5 p.400-401; Jewish Encyclopedia.
Niederlande: Gerichtskommission der niederländischen Juden / Medaille für die Verbesserung der sozialen Bedingung der Juden, 1827, von Johann Peter Schouberg; geprägt aus Bronze; Größe: 58,5 mm; Gewicht: 83,4 g. Vorderseite: 'Anker der Hoffnung & Tafeln von Moses' unter der Sonnenstrahlen; Beschriftung: "Laut Entscheidung seiner Majestät am 17. Oktober 1827. Nr. 184". Rückseite: kreisförmige Beschriftung: "Ausgezeichnet vom Hauptausschuss der Angelegenheiten der Israeliten". Dies war eine Preis-Medaille, zuerkannte vom Hochkommissariat für jüdische Angelegenheiten für den Diskurs, präsentierte auf Niederländisch. Ref.: "De Curaçaosche Courant", 13.12.1828; Polak-21; Forrer, Bd. 4, S. 361 & Bd. 5, S. 400-401; Jüdische Enzyklopädie.

Category: