THE 2020 WINTER SALE - SALE 334 & S335 Day 2

1898 (Oct 14) Wuhu to USA combination newspaper wrapper, mixed franking with CIP 2c and Japanese 2sn, tied by Wuhu Dollar cds. and Shanghai IJPO cds. respectively. On reverse with Shanghai Dollar cds. VF-F.
1898年10月14日蕪湖寄美國混贴报纸封皮，混貼蟠龍2分票及日本小判2錢，分別銷蕪湖大圓戳及上海日本客邮局日戳。背有上海大圓中转戳。上品。

1898 (Dec) Shanghai to Woosung cover, f.w. CIP 2c, tied by Shanghai Dollar cds. On reverse with Woosung Dollar cds. as arrival. Part of flap missing. VF-F.
1898年12月上海寄吳淞實寄封，单貼蟠龍2分票，銷上海大圓戳。背面有吳淞大圓到達戳。封舌部分丢失，上品。

1899 (Jun 21) Tientsin to France combination cover, mixed franking with CIP 2c x 5 and Hong Kong QV 10c, tied by Tientsin bisected cds. and Shanghai Br. PO cds. + IPO cachet respectively. On reverse with Shanghai Chinese PO, Hong Kong transits and France arrival. VF-F. An early use example of the Tientsin bisected cds.
1899年6月21日天津寄法國混貼封，混貼蟠龍2分票5枚及香港票10先，分別銷天津半切日戳及上海英國客郵局日戳+IPO小橫戳。背面有上海中國郵局、香港中轉戳及法國到達戳。上品。為天津半切日戳極早使用例。

1899 (Oct) Shanghai lcoal registered cover, f.w. CIP 2c x 3, rate 6c, tied by Shanghai Pakua cancels, along with REGISTERED cachet, on reverse showing Shanghai registered arrival. VF-F.
1899年10月上海本地挂號實寄封，貼蟠龍2分票3枚，合郵資9分，銷上海八卦戳，旁蓋全英文挂號戳，背有上海挂號到達戳。上品。

1900s a group of 3 covers with CIP issues, sent from Tientsin, including 2 domestic covers and one cover to Switzerland. One bearing unusal Tangku bisected cds. F-VF.
1900年代一組3枚天津寄出之蟠龙封，包括2枚寄國內封及一枚寄瑞士封。均貼蟠龍票，銷天津漢英半切日戳，其中一枚背面盖有少见之塘沽半切日戳。一枚封较黄，上品及上中品。

1900s-10s a group of 5 cover fronts or backs only, all f.w. CIP or CIP ovpt. ROC issues. F-VF.
1900-10年代一組5枚貼蟠龍票及加蓋票封面及封底，中上品。

1900s two postcards from Peking to Japan and Korea, with special 1-1/2c rate, both f.w. CIP 1/2c x 3, tied by Peking bilingual cds. VF-F.
1900年代兩枚自北京寄日本及韓囯明信片，均貼蟠龍半分票3枚，銷北京日戳。難得的1分半日韓明信片郵資使用例。上品。

1900 (Apr 21) Tientsin to Shanghai cover, f.w. CIP 1/2c and 2c, tied by Pakua cancel and Tientsin bisected cds. respectively, on reverse with Shanghai LPO arrival. VF-F.
1900年4月21日天津寄上海封，貼蟠龍半分及2分票各一枚，分別銷八卦戳及天津半切日戳，背有上海工部書信館到達戳。上品。

1901 (Apr 21) Tientsin to Italy combination postcard, mixed franking with CIP 4c and Hong Kong QV 2c pair, tied by Pakua cancel and Shanghai BPO cds. respectively, along with Tientsin bisected cds. and Shanghai Chinese PO transit. VF-F.
1901年4月21日天津寄意大利風景混貼明信片，混貼蟠龍4分票及香港票2仙票雙連，分別銷八卦戳及上海英國客郵局日戳，旁有天津漢英半切日戳及上海中國郵局中轉戳。上品。

1902 and 32 Szechuan Chungking to Tsingtau and France covers, 1902 cover from Chungking to Tsingtau via Shanghai, f.w CIP 1c x 4, tied by bisected cds. 1932 cover from Bahsien airmail to France, via USSR airline. VF-F.
1902及32年四川重庆寄青岛及法國封，1902年封自重慶经上海寄青岛，貼蟠龍票1分4枚合4分特殊邮资，銷重慶半切日戳。1932年封自巴縣经中苏航线寄法國，貼孫像及帆船票，銷巴縣日戳。上品。

1902 (Mar) Chinese style cover from Kiangsu Changchow to Peking, f.w. CIP 1c pair, tied by rare Changchow PO tombstone cancel. On reverse with Changchow No. 2 tombstone postal box mark, Shanghai, oval Peking PO transits and Peking Luo Ma Shi branch PO arrival. Rare. Cover opened for display. VF-F.
1902年3月中式封自江蘇常州寄北京，貼蟠龍1分票2枚，銷少見之常州光緒紀年郵政局碑型戳。背面有常州貳號信櫃戳、上海中轉戳、橢圓形北京郵政局日戳及京都騾馬市街郵政分局到達戳，多種罕戳。封展開參展過。上品。

1902 (May 12) red band cover from Soochow to Shanghai, f.w. CIP 1c on reverse, tied by Soochow bisected bilingual cds., along with "Postage Paid, Do not request and pay" and Shanghai arrival. VF-F.
1902年5月中式紅條封自蘇州寄上海，背貼蟠龍1分票，銷蘇州漢英半切日戳，旁有"信力已付勿索勿給"戳及上海到達戳。上品。