By: John Bull Stamp Auctions
lot # 5382 - 1912-1949 ROC
1949 (May 23) Chinese style cover from Kwei Chow Pingpa double registered to Chungking,franked Domestic Ordinary Mail Unit Stamp x 1 on front, used to pay for the domestic ordinary postage. Golden Yuan Stamp x 2 valued $6,000 Golden Yuan. The exchange rate of Golden and Silver Yuan is around 1f: GY$150,000 then. The stamps on the cover was not enough to pay for registered postage, 12f Silver Yuan which might have some stamps off, still a rare mixed franking cover with Golden and Silver Yuan Stamps.
1949年5月23日金銀圓混貼中式封自貴州平壩掛號寄重慶, 正面單貼平信單位銀圓郵票,用來支付銀圓4分國內平信郵資。背貼金圓票2枚(有掉票),合6萬金圓。是時金銀圓兌換率約為15萬金圓兌1分銀圓,此封不足以支付當時銀圓12分的掛號郵資,估計有掉票。正背郵票均銷貴州平壩日戳,並有重慶到達戳。雖有掉票,但此封仍是罕有的金銀圓混貼封。