Auction #35

China Foreign Offices. Russian offices, postcard of Port Arthur sent to Kirn Germany, from the train station of the line "DALIAN - HARBIN" that provide to cancel 4kp red Russian stamp (Michel n 40x) by his station postmark "N 17 POLEV.POCHT.KON./PRIAMUR.OK" on 7/9/1901. Arrived in Port Arthur the same day (on back cancel) its was forwarded to the Russian Office of Chefu on 8(21)/9/1901 from there passed the same day to the Chinese one (CHEFOO 21 SEP 01) which transported it to his Shanghai office on 9/24/01 (SHANGHAI 24 SEP 01) moving to the Russian office in the same city on 9/27 (ШАНХАИ ПОЧТОВАЯ КОНТОРА) finally arriving at Kirn on 11/2/1901. SCARCE TRAVELLING POSTCARD.