The 2023 Special Sale - Sale 341

1899 (Feb) Germany 10Pf double postal card, used both sides,front part from Germany to Wuchow, China, bearing Singapore to Hong Kong Marine Sorter, Canton Dollar transit cds. and oval Wuchow Imperial Post Office arrival datestamp. Reply part sent back from Wuchow to Germany, bearing Wuchow Imperial Post Office originating datestamp, postage canceled by Hong Kong transit cds. Extremely rare internationally used double postal card for having both Wuchow Imperial PO plus Singapore-HK marine sorter. VF-F.

1899年2月德國10芬尼郵資雙片，兩面均實寄，正片自德國寄中國梧州海關，蓋有新加坡到香港郵船分揀戳、廣州大圓中轉戳及梧州大清郵政橢圓形日戳。回片仍然相連，自梧州寄回德國，蓋有梧州大清郵政橢圓形始發日戳，郵資圖則銷香港中轉戳。十分罕見的中國梧州海關加上星港分揀戳的國際寄回雙片。